Рецепты на латинском в урологии

Рецепты на латинском в урологии

1. Пипольфен
   для в/м введения ребенку 6 мес

Rp: Sol. Pipolpheni 2,5% — 1,0

D.t.d. N 10
in amp.

S.
по 1,2 мл в/м (1 мг/кг/сут)

1. Супрастин
   для в/м введения ребенку 6 мес

Rp: Sol. Suprastini 2% — 1,0

S. 0,5 млв/м

(1-2 мг/кг/сут)

1. Супрастин для
   приема внутрь ребенку 6 лет

Rp: Tab. Suprastini 0,025

D.t.d.N

1 уп.

S.½ таблетки 2 р/д (1-2 мг/кг/сут, разделив

на 2 приема)

1. Тавегил для
   в/м введения ребенку 1 года

Rp: Sol. Tavegili 0,1% — 2,0

S.по 0,5 мл 2 р/д (0,05-0,1 мг/кг/сут, разделив на

2 инъекции)

1. Тавегил
   для приема внутрь ребенку 3 лет

Rp: Tab.
Tavegili 0,001

https://www..com/watch?v=https:accounts.google.comServiceLogin

D.t.d.N

1 уп.

S.1/3 таблетки 2 р/д (0,05-0,1 мг/кг/сут, разделив

на 2 приема)

1. Фенкарол для
   приема внутрь ребенку 10 лет

Rp: Tab. Phencaroli 0,025
(0,01)

D.t.d.N

1 уп.

S.1 таблетка 2 р/д (1-1,5 мг/кг/сут, разделив

на 2 приема)

1. Перитол
   для приема внутрь ребенку 4 лет

Rp: Tab. Peritoli 0,004

D.t.d.N

1 уп.

S.½ таблетки 3 р/д (0,4 мг/кг/сут, разделив

на 3 приема)

1. Кетотифен
   для приема внутрь ребенку полутора лет

Rp: Tab. Ketotifeni 0,001

D.t.d. N
1уп.

S. ¼таблетки2 р/д(0,025 мг/кг

2 р/д)

Порошок как лекарственная форма

Таблетки относятся к твердым лекарственным формам. Таблетки состоят из основного вещества, или же веществ, так как в одной таблетке их может быть несколько и вспомогательных веществ. В качестве основного вещества может выступать любое действующее вещество, а в качестве вспомогательных веществ такие соединения как крахмал, глюкоза и др.

Порошок обладает свойством сыпучести.

Порошок (на латинском Pulvis) является твердой лекарственной формой, в состав которой может входить как одно, так и несколько лекарственных средств. Отличительной особенностью порошка от других твердых лекарственных форм является его сыпучесть. Порошок это измельченное лекарственное средство, и чем оно мельче, тем быстрее и эффективнее будет его действие.

https://www..com/watch?v=ytpolicyandsafetyru

Как уже говорилось выше, порошки могут быть:

• Простые, которые состоят из одного препарата.
• Сложные. которые являются смесью нескольких веществ.
• Разделенные – максимальная масса порошка может быть 1 грамм, а минимальная 0,15 грамм. Используются чаще всего для приема внутрь.
• Неразделенные – могут быть минимальной массой 5 грамм, а максимальной до 100 грамм. Используются чаще всего в качестве присыпки.

По степени измельчения различают следующие виды порошка:

• мельчайший – на латинском Pulvis subtilissimus. Чаще всего предназначен для нанесения на рану или наслизистую, для вдыхания. Порошки, применяемые наружно, называются присыпками– на латинском Aspersiones.
• мелкий – на латинском Pulvis subtilis. В основном предназначен для приёма внутрь.
• крупный – на латинском Pulvis grossus. Чаще применяют для изготовления других лекарственных форм: растворов, микстур, мазей.

Перед пероральным использованием порошок перемешивают с определенным количеством жидкости (рекомендуется вода).

Жаропонижающие средства

1. Анальгин
   для в/м введения ребенку 2 лет

ПОДРОБНОСТИ:   Что входит в омс по урологии

Rp: Sol. Analgini 50% — 1,0

D.t.d. N 2 in amp.

S.
0,2 мл в/м (0,1 мл/год жизни)

1. Свечи парацетамола
   ребенку 5 мес

Rp: Sup. Paracetamoli 0,05
(0,1; 0,25)

D.t.d. N 10 in sup.

1. Парацетамол
   для приема внутрь ребенку 6 лет

Rp: Tab. Paracetamoli 0,2

D.t.d.N

1 уп.

S.
½ таблетки 2-3 р/д

1. Аспирин
   для приема внутрь ребенку 10 лет

Rp: Acidi acetylsalicilici
0,25 (0,5)

D.t.d. N 30 in tab.

https://www..com/watch?v=userTUTBYtv

S.2 таблетки 3 р/д (50-75 мг/кг/сут или 0,2 г/год

жизни, разделив на 3-4 приема)

1. Вольтарен
   для приема внутрь ребенку 7 лет

Rp: Tab. Voltareni 0,025

D.t.d.N

1 уп.

S.1 таблетка 3 р/д (2-3 мг/кг/сут, разделив на

3 приема)

1. Индометацин
   для приема внутрь ребенку 14 лет

Rp: Tab. Indomethacini 0,025

D.t.d.N

1 уп.

S.1 таблетка 3 р/д после еды (1-3 мг/кг/сут,

разделив на 3 приема)

1. Делагил
   для приема внутрь ребенку 8 лет

Rp: Tab. Delagili 0,25

D.t.d.N

1 уп.

S.
1 таблетка после ужина (5-8 мг/кг/сут)

1. Ортофен
   для приема внутрь ребенку 3 лет

Rp: Tab.
Ortopheni 0,025

D.t.d.N

1 уп.

S.½ таблетки 3 р/д (2-3 мг/кг/сут, разделив

на 3 приема)

1. Фурагин
   для приема внутрь ребенку 4 лет

Rp: Tab. Furagini 0,05

D.t.d. N 1
уп.

https://www..com/watch?v=ytdevru

S. ½таблетки4 р/д

(3-8 мг/кг/сут)

Формы выписки рецепта таблеток на латинском

Как уже говорилось выше рецепт таблеток на латинском может выписываться в трех различных формах. Давайте разберем подробнее эти формы и определимся, какой же формой проще всего и лучше выписывать.

Форма № 1

Начинаем наш рецепт таблеток на латинском (то есть после Recipe – Rp.:) с названия лекарственного средства на латинском языке. Далее в этой же строке указываем его дозировку. После с новой строки пишем Da tales doses numero – сокращенно D.t.d. N и указываем количество таблеток которое необходимо выдать.

Форма № 2

Рецепт таблеток на латинском чаще всего выписывается в соответствии с этой формой. После слова Recipe – Rp. указываем сразу лекарственную форму, в нашем случае это Tabulettas, проще всего сокращать Tab.

, далее в этой же строке указываем название препарата который мы хотим выписать, если это непатентованное название – то пишем с большой буквы и в родительном падеже (например Furosemidi), а если патентованное (коммерческое) – то берем название в кавычки, пишем с большой буквы и не ставим в родительный падеж (например “Indap”).

После этого в этой же строке пишем дозировку нашего вещества, затем также в этой же строке указываем количество таблеток Numero – количеством (сокращенно – N.). Со следующей строки пишем Da. Signa – D.S. (Выдай и обозначь) и заполняем сигнатуру. Например – внутрь по 2 таблетки 3 раза в день. Это наиболее удобная и часто используемая форма выписки рецепта таблеток на латинском языке.

ПОДРОБНОСТИ:   Что такое биохимия в урологии

Форма № 3

Этот рецепт таблеток на латинском является как бы смесью двух предыдущих. Выписка, как и в предыдущем варианте, начинается с указания лекарственной формы (Tabulettas- Tab.), далее также указывается название препарата, его дозировка. Однако, как в первом варианте, со следующей строки пишем D.t.d. N (Da Tales Doses Numero – выдай количеством).

Гормональные средства

1. Гидрокортизон
   для в/м
   введения ребенку 4 мес

Rp:Susp.Hydrocortisoniacetatesmicrocrist.

5,0

D.t.d. N 3 in flac.

S.в/м 1,0 мл. Перед применением содержимоефлакона тщательно взболтать. % мл взвесисодержит 125 мг гидрокортизона ацетата

(4-5 мг/кг/сут)

1. Преднизолон для парентерального введения ребенку 1

   года

Rp: Sol. Prednisoloni
hydrochloride 3% — 1,0

D.t.d. N 3 in amp.

S.
в/м 0,7 мл (в/м – 2 мг/кг/сут; в/в – 5 мг/кг/сут)

1. Преднизолон для
   приема внутрь ребенку 12 лет

Rp: Tab. Prednisoloni 0,005

D.t.d.N

1 уп.

S.7 таблеток по схеме: 7 часов – 3 таб; 10часов – 2,5 таб; 13 часов – 1,5 таб. (0,5-1,0-2,0

мг/кг/сут)

1. Дексаметазон
   для в/м
   введения ребенку 6 мес

https://www..com/watch?v=https:4yAbT6yPXU8

Rp: Sol. Dexamethasoni
phosphatis 0,04

D.t.d. N 25 in amp.

S.
в/м 1 мл

Рецепт таблеток на латинском простого состава

Таблетки простого состава – это таблетки, которые содержат в себе только одно действующее вещество. Рецепт таблеток на латинском простого состава может выписываться в трех формах, которые были приведены выше. Например выпишем рецепт на этакриновую кислоту дозировкой 50 мг количеством 10 в таблетках и ее коммерческое название “Uregyt”:

• Rp.: Acidi etacrinici 50 mg D.t.d. N 10 in tab. S. Внутрь одну таблетку один раз в день с утра.
• Rp.: Tab. «Uregyt» N 20 D.S. Внутрь одну таблетку один раз в день с утра.

Таблетки сложного состава – это таблетки, которые содержат два и более действующих веществ.

Рецепт таблеток на латинском сложного состава будет выписываться также как и простого, только с новой строки будем добавлять другие составляющие этой таблетки.

Например всем хорошо известный ибуклин в своем составе содержит два действующих вещества: парацетамол и ибупрофен. Мы можем выписать рецепт на ибуклин двумя принципиально различными способами:

• Rp.:  Ibuprofeni 400 mg Paracetamoli 325 mg D.t.d. n 10 in tab. S. Внутрь по 1 таблетке при повышении температуры
• Rp.: Tab. «Ibuclin» 400/325 mg N 10 D.S. Внутрь по 1 таблетке при повышении температуры

Рецепт таблеток на латинском с коммерческим названием

Рецепт таблеток на латинском с коммерческим названием чаще всего выписывается по форме 2 (читайте о ней выше), коммерческое название таблетки берем в кавычки, пишем его с большой буквы. Далее указываем дозировку в мг (если дозировка в этих таблетках вариабельна, если же нет, то дозировку можно не указывать) и каким количеством выдать в той же строке (N).

• Rp.: Tab. «Diakarb» 250 mg D.t.d. n 30 S. Внутрь по 1 таблетке 1 раз в день.
• Rp.: Tab. «Diakarb» 250 mg N. 30 D.S. По 1 таблетке 1 раз в день.

Антианемические препараты

1. Ферроплекс
   для приема внутрь ребенку 7 лет

Rp: Dr.
“Ferroplex” N 100

D.S.по 1 драже 3 р/д после еды (5-8 мг Fe/кг/сут.

Драже содержит 50 мг Fe)

1. Феррум-лек
   для в/м введения ребенку 1 года

ПОДРОБНОСТИ:   Гормон роста в бодибилдинге: побочные эффекты, как повысить

Rp: Ferrum-Lek 2,0

D.t.d. N 20 in amp.

S.в/м по 1,0 мл через день (1 ампула содержит

0,1 г Fe)

1. Актиферрин
   для приема внутрь ребенку 4 лет

Rp:
“Aktiferrin” N 20 (50)

D.S.по 1 капсуле 1 р/д (1 капсула содержит 34,5

мг Fe)

Упражнения на закрепление

Выпишите, пожалуйста, рецепты следующих таблеток на латинском:

1. Клопидогреля (Clopidogreli) 0,075 количеством 30 штук. В сигнатуре укажите принимать внутрь по одной таблетке 2 раза в день.
2. Молсидомина (Molsidomini) 0,004 количеством 90 штук. В сигнатуре указать внутрь по 1 таблетке 2 раза в сутки.
3. Моксонидина (Moxonidini) 0,4 количеством 60 штук. В сигнатуре укажите принимать внутрь по 1 таблетке 3 раза в день.

Тест: рецепт таблеток на латинском

Пройдите тест на тему рецепт таблеток на латинском чтобы проверить свои знания или же закрепить их! Это недолго! Удачи!

Your answer:

Correct answer:

You got {{SCORE_CORRECT}} {{SCORE_TOTAL}}

Диуретические средства

1. Лазикс
   для в/м введения ребенку 1 года

https://www..com/watch?v=ytpressru

Rp: Sol. Lasix 1% — 2,0

S.2,0 мл в/м в утренние часы (2-4 мг/кг/сут или

1,0 мл/год жизни)

1. Фуросемид
   для приема внутрь ребенку 2 лет

Rp: Tab. Furosemidi 0,04

D.t.d.N

1 уп.

S.
½ таблетки утром (1-3 мг/кг/сут)

1. Триампур
   для приема внутрь ребенку 5 лет

Rp: Tab. Triampyri composite
0,025

D.t.d. N 1
уп.

S.
по 1 таблетке 2 р/д (1-3 мг/кг/сут)

1. Диакарб
   для приема внутрь ребенку 10 мес

Rp: Tab. Diacarbi 0,25

D.t.d. N 1
уп.

S.
по ½ таблетки утром по схеме

1. Верошпирон
   для приема внутрь ребенку 1 года

Rp: Tab. Verospironi 0,025

https://www..com/watch?v=ytcreatorsru

D.t.d. N 1
уп.

S.по ½ таблетки 2 р/д в 16.00 и 20.00 (дозанасыщения – 5 мг/кг/сут; поддерживающая

доза – 2-3 мг/кг/сут)

Антацидные препараты

1. Альмагель
   для приема внутрь ребенку 10 лет

Rp: Almageli 170 ml

D.t.d. N 2 in flac.

S.принимать внутрь по 1 дозированной ложке

3 р/д за 30 мин до еды и 1 раз перед сном.

1. Маалокс
   для приема внутрь ребенку 7 лет

Rp: Maalox 250 ml

S.по 1 чайной ложке 3 р/д через 1-1,5 часа

после еды.

Ферментные препараты

1. Абомин
   для приема внутрь ребенку 3 мес

Rp: Tab. Abomini 0,2 N 30

D.S.
по 1/3 таблетки 3 р/д после еды

1. Фестал
   для приема внутрь ребенку 10 лет

Rp: Dr. Festali N 50

D.S.
по 1 драже 3 р/д сразу после еды

1. Мезим-форте
   для приема внутрь ребенку 2 лет

Rp: Dr. Mezym-forte N 30

D.S.
по ½ — 1 драже 2-3 р/д перед едой

1. Креон
   для приема внутрь ребенку 7 лет

Rp: Dr. Pancreatini (Kreon)
0,5

https://www..com/watch?v=ytadvertiseru

D.t.d. N 2
уп.

https://www..com/watch?v=upload

S.
по 1 драже 3 р/д после еды

Источник: https://UrologyInfo.ru/otzyv/retsepty-latinskom-urologii/

Примеры

Для примера выпишем рецепт водного раствора фуросемида в сокращенной форме на латинском языке, содержащего 1% действующего вещества, объемом 2 мл.

Rp.: Sol. Furosemidi 1%-2mlD.S. Внутривенно после ГКПС

И рецепт водного раствора глюкозы, содержащего 5% вещества, объемом 250 мл.

Rp.: Sol. Glucosae 5%-250mlD.S. Внутривенно капельно 2 раза в день

А также рецепт масляного раствора валерианы, содержащего 25% вещества, объемом 100 мл.

Rp.: Sol. Valerianae oleosae 25%-100mlD.S. Внутрь по 1 чайной ложке 2 раза в день

ПОДРОБНОСТИ:   Синтомициновая мазь от чего помогает в гинекологии

Рецепт раствора на латинском выписывается в развернутой форме если он должен быть приготовлен с использованием какого-то определенного растворителя, например жидкого масла или с определенной концентрацией спирта.

Эта форма отличается от сокращенной одним принципиально важным моментом: после указания Sol.(Solutio), а также действующего вещества в родительном падеже и его концентрации со следующей строки обозначают растворитель и его количество. Причем растворитель указывается в родительном падеже на латинском языке.

Например Olei (масла), а потом указывается его количество. Часто используется предлог “ad” что означает “до”, например: ad 100 – до 100 мл. То есть нужно долить масла к действующему веществу чтобы получилось 100 мл. Далее нужно писать M.D.S. – Misce. Da. Signa – смешай, выдай, обозначь. В конце, как обычно, сигнатура.

Для примера выпишем рецепт камфоры 3,0 на латинском, растворителем будет вазелиновое масло 80 мл.

Rp.: Camphorae 3,0Olei Vaselini ad 90 mlD.S. Смазывать пораженные суставы

Источник: https://endourologist.ru/urologiya/retsepty-latinskom-urologii/

Рецепты для терапевтического отделения любого МУ

Медицина › Лекарства

Рецепты по терапии

Сохранить в соцсетях: Ваш отзыв:

Карточка данной публикации. Тема: «Рецепты для терапевтического отделения любого МУ», опубликована в разделе Лекарства – последняя редакция, обновление: 2015-03-05

Копирование информации возможно с обязательной ссылкой на krasgmu.net!
Раздел: Лекарства | | 58232
Положительных отзывов читателей: 2 Нашли ошибку? Есть свои предложения? Сообщите нам

Источник: https://krasgmu.net/publ/recepty_dlja_terapevticheskogo_otdelenija_ljubogo_mu/8-1-0-59

Додатки з фармакології

Фармакологія – медико-біологічна наука про лікарські речовини і їх дію на організм. Інформація з цього збірника додатків спрямована на подачу додаткового контенту для вивчення.

Рецепти ліків – на латинській мові

Додаток дозволяє шукати ліки і відображати детальну інформацію про них, разом з рецептами на латинській мові.

Величезним плюсом цього довідника лікарських речовин є – простий інтерфейс та повна відсутність реклами.

Набравши назву шуканого препарату користувач отримує його повний опис і докладний приклад виписування рецепта на латині, що може стати гарною підмогою для студента-медика, при підготовці до фармакології або латинської мови.

Мова інтерфейсу – російська. Завантаження – безкоштовне.

Android

GP Antibiotics – довідник з антимікробних препаратів

“GP Antibiotics” – є довідником з антимікробних препаратів.

Містить актуальні описи, дозування, тривалість та частоту прийому антибіотиків (із зазначенням групи першої і другої лінії), противірусних та протигрибкових засобів.

Класифікація за системою органів та інших патологій:

• Захворювання центральної нервової системи;
• Захворювання нижніх дихальних шляхів;
• Захворювання шкіри та м’яких тканин;
• Захворювання верхніх дихальних шляхів.
• Препарати, які застосовуються в стоматології;
• Захворювання сечо-статевих шляхів
• Захворювання шлунково-кишкового тракту;
• ВІЛ;
• Препарати для осіб з ослабленим імунітетом;
• Тропічні інфекції.

Мова програми – англійська. Можливість завантаження – безкоштовна.

Android iOS

Фармакологія тести – мобільна програма

У Вашому розпорядженні буде 25 розділів фармакології і пошук з потрібних питань.

Фармакологія – це медична наука, що вивчає дію лікарських речовин на організм. Дізнайтеся які препарати треба призначати при анафілактичному шоці, гіпертонічний криз або цукровому діабеті. У вашому розпорядженні буде 25 розділів фармакології і пошук з потрібних питань. Доповнюйте і закріплюйте свої знання за допомогою наших медичних мобільних додатків.

Основні функції програми:

Тестування – режим в якому ви можете пройти тест, попередньо налаштувавши кількість питань в тесті, і час затримки переходу від одного питання до іншого.

Перегляд помилок – після завершення тесту, можна звернутися до списку питань в яких ви помилилися.

Навчальний режим – в цьому розділі ви зможете перегортати питання, як сторінки в реальній методичці, завдяки чудовій сторінкової анімації. Ми додали можливість швидко перегортати до потрібного питання, а також підсвічувати чи ні правильні відповіді.

Пошук – введіть ключове слово і швидко знайдіть потрібне питання.

Налаштування – налаштовуйте кількість питань в тесті, і час переходу від одного питання до іншого.

Мова контенту – російська.

iOS $3.05

UBC Med Formulary – докладний довідник з фармакології

Цей навчальний додаток представляє із себе довідкове керівництва по фармакології.

Доступне абсолютно безкоштовно, воно призначене для надання допомоги студентам-медикам в вивченням лікарських засобів, шляхом визначення класу, механізму дії, побічних ефектів, дозування, показань, протипоказань, фармакокінетики, моніторингу, важливих приміток і альтернативних назв препаратів.

Просто завантажте і вивчайте всі ці питання в будь-якому місці в будь-який час, на своєму телефоні. Працює як в онлайн, так і в оффлайн режимі, мова контенту – англійська.

Android  iOS

IV Drug Compatibility – довідник сумісності ліків

Ця програма забезпечує інформацією про сумісність ліків, для внутрішньовенних вливань.

Програма буде корисною як для студентів медичних вузів, так і працюючих в клініці фахівців.

Мова програми – англійська.

Android $1.60  iOS $2.99

Pharmacology Mnemonics – мнемоніка з фармакології

“Pharmacology Mnemonics” – надає вам різні мнемонічні прийоми для запам’ятовування складних фармакологічних термінів.

Об’єкти вивчення варіюються в різних дисциплінах, від кардіології до патології нирок.

База даних дозволяє:

• Шукати з застосуванням різних фільтрів, мнемонічні картки
• Додавати елементи до списку вибраного
• Редагувати і зберігати зміни в картках
• Додавати власні матеріали

У програмі охоплюються всі аспекти застосування лікарських засобів в різних медичних дисциплінах. Мова контенту – англійська.

iOS $0.99

Довідник ліків – мобільний додаток

Мобільний довідник створений на основі актуальної та достовірної інформації з Бази даних “Регістр лікарських засобів Россіі®” (РЛС®).

Дозволяє швидко знайти інструкції та описи лікарських препаратів, отримати інформацію про свідчення, протипоказання, способи застосування і дозах і ін.

Інформація перевірена фахівцями фірм-виробників ліків.

Чому саме наш додаток?

• 8537 актуальних описів, оновлюваних щомісяця.
• Якщо ви не змогли знайти необхідне вам лікарський засіб, напишіть нам і ми додамо його в наступному оновленні.
• Працює без доступу до інтернету.

УВАГА:

• Через розпакування бази перший запуск системи може зайняти деякий час.
• Розпаковане додаток вимагає 150 МБ вільного місця.

Для використання довідника, Ви можете завантажити його на свій телефон безкоштовно. Мова контенту – російська.

Android iOS

Фармакологія. Короткий курс. Lite – безкоштовне завантаження

Додаток розроблений для допомоги студентам в пізнанні фармакології.

Фармакологія, як відомо, заслужено входить в першу трійку найскладніших медичних дисциплін. І, як з будь-якого іншого предмету, по фармакології написано безліч важкодоступних людському розумінню підручників з великою кількістю “хитромудрій” термінології і зайвої інформації.

Тому, якщо ви до сих пір не спіткали цю науку, хоча б на базовому рівні, то даний додаток береться виправити цей недолік. Варто зазначити, що цей курс ні в якій мері не претендує на повноту і строгість змісту і складається виключно з метою роз’яснення доступною мовою основних розділів фармакології.

У даній версії цієї розібрані такі теми, як фармакокінетика, лікарські форми, рецептура і багато іншого.

Мова контенту – російська. Завантаження – безкоштовне.

Android

Фармакологія в малюнках і схемах – електронний підручник

Електронна версія підручника з фармакології, складена відповідно до ідей короткої і оптимальної подачі інформаційного матеріалу.

Використання програми може бути корисно для студентів медичних ВУЗів та всіх бажаючих повторити необхідний матеріал.

Завантаження – безкоштовне. Мова контенту – російська.

Android

Источник: https://medical-club.net/uk/?p=25358